Foto øverst: Frode Skarstein.
Vi gjentar seilasen i 2025
For å hedre bl.a. de som dro i 1825, i håp om et bedre liv.
Historien må ikke glemmes, og er høyst aktuell, sett i lys av dagens situasjon i Europa og resten av verden.
4. juli 2025 setter utvandrerskuta Restauration seil mot New York, 200 år etter starten på den store organiserte emigrasjonen i nyere tid fra Norge til Nord-Amerika. Som en del av de nasjonale 200 års jubileene i Norge og Nord Amerika.
Dette minner oss om en viktig del av norsk historie og vår tidligere kamp for bedre levevilkår.
Restauration venneforening har etablert en prosjektorganisasjon for planlegging og gjennomføring av seilasen. Les mer…
Målsettinger
Restauration Crossings200 seilas:
- Å seile samme rute om igjen på en så sikker seilas som mulig
- Innsamlingsaksjonen Broken Dreams – A Light Of Hope
- Å løfte historiene fra 1825 seilasen, inn i vår tolkning mot 2025
- Å løfte frem nye perspektiver og samfunnsaktuelle problemstillinger i 2025
De nasjonale for utvandrer markeringer i 2025:
- Å skape større oppmerksomhet omkring utvandringen fra Norge og belyse norsk utvandringshistorie med nye perspektiver
- Diskutere dagens utvandring og innvandring i lys av vår egen historie
- Bygge tettere bånd mellom dagens nordmenn i utlandet og Norge
Les gjerne debattinnlegget av leder i Styringsgruppa for 200 års jubileet om bakgrunnen, hvorfor aktuelt i 2025 og noen høydepunkter i jubileumsåret.
Seilas 2025
4. juli 2025 starter RESTAURATION sin eventyrlige seilas mot New York. Eller Amerika som de sa i 1825, da 52 spente mennesker startet sin 98 døgn lange tur mot en ny og ukjent fremtid. Med ankomst New York City 9. Oktober.
Seilasen blir den største historiske hendelsen i 200-årsjubileet for norsk utvandring til Nord-Amerika i nyere tid.
Informasjon om medseilere og krav til å være med samt historisk bærekraftig bekledning.
Mer informasjon med opptak offentliggjøring nyhet vi seiler på nytt, utvandringen fra Norge og filmen «Utvandrerne».
Vi inviterer deg til å bli en aktiv del av Restauration Crossings200 seilasen. Sammen kan vi bygge en felles innsats fram mot seilasen i 2025.
Send gjerne dine innspill og ideer til crossings200@annomuseum.no – din stemme teller!
Liv Ullmann seilasens høye beskytter
Liv Ullmann har takket ja til å være den Høye Beskytter for Restaurationens minne-seilas fra Stavanger til New York i 2025, i anledning av 200-års markeringen for den store utvandringen fra Norge til Nord-Amerika.
Ved ankomst i New York den 9. oktober 2025 på Leif Erikson Day, planlegger Liv Ullmann å være til stede for å ta imot skuta.
Amerikakisten om bord
Amerikakisten var et symbol på håp, tilhørighet og nye muligheter. Den rommet alt utvandrerne kunne bære med seg – minner fra hjemlandet, praktiske verktøy, mat, klær og kanskje en bibel eller en dagbok. På samme måte bærer Restauration Crossings200 en moderne Amerikakiste, fylt med de verdiene og historiene vi ønsker å dele med verden:
- Frihet til å uttrykke seg og «Walk of pain»
- Kveker lys
- Et barneteppe
- Kobberstein fra Visnes gruver på Karmøy som ble brukt til å lage Frihetsstatuen i New York
- Medseilende kunstutstilling
- Gjenskaping av historien om «Moonshine and Potatoes»
- Rød tur: Medisin og forskning. Med et brev til Amerika – Takk for livet Mary Claire. Sjakkbrikken «kongen».
Forberedelser til seilasen
- Silent Sea – Fremdriftspakke. Se mer her…
- Viking Life – Saving Equipment, redningsflåter og overlevelsesdrakter. Les mer her…
- Hydroscand, avdeling Forus. Ekspertise og installasjon av nye diesel- og vanntanker, felles kjølevannfold m.m. Se mer her….
- Dugnadsånd i Restauration venneforening og det tekniske team for Restaurarion Crossings200 under ledelse av Odd Kenneth Tollefsen.
Proviant
Med fem måltider om dagen (frokost, lunsj, middag, kvelds og ettermiddagskaffe) for et mannskap på 11 personer over 98 døgn, skal det altså serveres 5390 måltider om bord i løpet av overfarten.
Har du eller din bedrift lyst å bidra med noe til proviant for skipper og mannskap, ta kontakt på e-post adresse: post@restauration.no
Mer info kommer etter hvert.
- Kaffe: Lokalprodusert kaffe fra Rogaland Kaffehus.
- Komle: Et solid måltid som holder oss mette på havet, fra Stangeland Mølle.
- Brød: Fra Rosekildehavens Bageri i Stavanger, etablert i 1778. Kanskje det var de som leverte brød til Restauration i 1825?
Medseilende kunst
Vi har kunst og bilder med oss under overfarten til Amerika, som symboliserer vår ytringsfrihet og kulturarv som binder oss til hjemlandet. Disse gjenstandene skaper en følelse av fellesskap og identitet, selv på en lang og usikker reise.
Bidragsytere kulturelt
Mange kulturelle aktører samarbeider med Restauration for å sikre at det nasjonale 200-årsjubileet og seilasen får den anerkjennelsen den fortjener.
Innen f.eks. musikk, kunst, litteratur, foto, film, mat og drikke.
Innen musikk, samarbeider vi følgende:
- Kaizers Orchestra. I oktober 2024 reiste de på en kort turne i USA ….
- Mari Hauge, artist og låtskriver fra Stavanger. Les mer…
- Klang av Oltid v/Gaute Vikedal, norsk musiker, kjent for sitt virke innen samtidsmusikk og folkemusikk.
- Rita Eriksen, norsk sanger fra Sola.
- GHM Film AS v/produsent Geir Mæland med målsetting om å produsere en dokumentarserie som belyser Restaurationen sin unike plass i norsk emigranthistorie. Les mer…
Bidragsytere økonomisk
For å muliggjøre forberedelser til og gjennomføring av seilasen i 2025 er vi helt avhengig av økonomisk støtte.
Fra enkeltpersoner til bedrifter som ser viktigheten og verdien av å sette fokus på migrasjon og flyktninger i verden i dag, de nære båndene til og samarbeidet med USA – og vår egen historie, som ikke er så gammel, der vi strevde etter bedre levekår.
Ta kontakt hvis du eller din bedrift er interessert i å vite mer om hva dere vil få igjen for å bli en partner.
Våre viktige bidragsytere til 2025 seilasen, les mer…
Innsamlingsaksjon: Broken Dreams – A Light Of Hope
For 200 år siden satte våre forfedre seil med Restauration i håp om et bedre liv. Nå markerer vi historien som utvandrere med en innsamlingsaksjon for barn rammet av konflikt – et samarbeid med SOS-Barnebyer.
Innsamlingsaksjonen starter 4. Juli og avsluttes 9. Oktober 2025.
Migrasjon er tidløs, og vår seilas minner oss om både fortiden og nåtiden. Innsamlingen «Broken Dreams – A Light Of Hope» skal gi barna håp, omsorg og en trygg fremtid. Følg oss på ferden og bidra til å oppfylle drømmer.
Liv Ullmann, seilasens Høye Beskytter, inspirerer og løfter budskapet om å stå opp for de mest sårbare.
Bli med og støtt aksjonen – sammen kan vi skape en bedre framtid for barna.
«Du må ikke tåle så inderlig vel den urett som ikke rammer deg selv.»
Les mer…
Markeringer og aktiviteter i 2025
Fremover til avreisen 4. Juli 2025 vil det være mange aktiviteter i skutas og venneforeningens regi.
Dette blir publisert på våre Facebook sider.
På Hva skjer på denne nettsiden.
Og under Aktiviteter og Nyheter på denne nettsiden.
Restauration Sailaway event Crossings200 3. Juli i Stavanger.
Gaver og donasjoner
Bli med å muliggjør seilasen.
Restauration Venneforening inviterer det norske folk til å støtte forberedelsene og gjennomføringen av reisen til emigrantskipet Restauration, som setter seil mot New York den 4. juli 2025 for å hedre de første nordmennene som emigrerte til Amerika for 200 år siden.
Vi er registrert i Frivillighetsregisteret.
Alt arbeidet med å planlegge seilasen i 2025 og i Restauration venneforening utføres av frivillige uten noen form form lønn.
Hva da etterpå?
Når emigrantskipet og ikonet Restauration HAR gjentatt den historiske seilasen, engasjert hele Norge, spesielt Stavanger-regionen, og skapt stort lokalt engasjement med støtte fra flere, og vil bli nedtegnet Norges historiebøker.
Målene inkluderer økt regional og nasjonal stolthet, innsamlingsaksjoner som gjør en forskjell, og fokus på BRCA-testing for økt håp og overlevelse.
Velkommen om bord Restauration Crossings200 !
** Mer info om videoen øverst på siden:
Musikk av Juan Sánchez – Alma – https://thmatc.co/?l=063CB6D6
Skuespiller og manus: Jørn Bjørn Augestad. Filming og klipping ved Isak Augestad.
Restauration var i nyere tid det første av mange skip som seilte fra Norge til USA med emigranter. Den forlot Stavanger havn 4. juli 1825, og fraktet 52 passasjerer som i løpet av den 98 dager lange reisen ble 53 passasjerer da de ankom New York 9. oktober samme år.
Denne videoen er laget som en kort teaser.